her arms swung from her sides

like a two-pendulum problem